m it (dreipoligem ) Schutzkontakt die rich-
tige Steckerseite auf.
G eräte m it zw eipoliger K altg eräte-
buchse an der Rückseite, Eurostecker oder
zweipoligem , schutzleiterlosen K altgerä-
tekabel benötigen eine H ilfserde, die für
die D auer der M essung m it dem m itge-
lieferten K äbelchen zw ischen dem P h a-
sendetektor und der Gerätem asse (Cinch-
buchse außen oder blanke Schraube) h er-
gestellt w ird. Ist das K äbelchen in Posi-
tion, kan n auch hier m ittels K nopfdruck
die bessere Steckerposition erm ittelt w er-
den. Die G egenprobe ist einfach: Stecker
an d e rsh eru m in d en P h asen d etek to r -
und die andere LED sollte aufleuchten.
Schw ierigkeiten k ö n n en n atu rg em äß
bei G eräten auftauchen, die ü b er einen
Phasendetektoren w ie der Oehlbach Phaser
erleichtern in vielen Fällen das HiFi-Leben
S tan d b y -M o d u s verfü g en u n d - logi-
scherweise - bei T rennung vom N etz im
eingeschalteten Z ustand in diesen w ech-
seln. D enn fü r d en S tandby-B etrieb ist
ein an derer, klein erer als d er B etriebs-
trafo zuständig, u n d dieser kan n von der
Phasenlage durchaus genau andersherum
angeklem m t sein. Eine übliche M essung
w ürde dann ein falsches Ergebnis liefern.
D ieses P roblem ist m it einem P hasende-
tektor, so kom fortabel er auch sein mag,
leider nicht zu lösen.
M u ltim e te r
D e r g en au este, freilich au ch au fw en -
digste u n d die grö ß ten K enntnisse v o r-
au ssetzen d e W eg z u r E rm ittlu n g d er
optim alen (von zwei m öglichen) N etz-
phase fü h rt über das M ultim eter, also ein
Der Profi misst mit einem Multimeter die Spannung
zwischen Gehäuse und Erde in beiden Steckerpo-
sitionen. Der niedrigere Wert ist der richtige
V ielfach-M essgerät. Es m uss hochohm ig
sein u n d W echselspannungen (AC) um
200 V olt m essen können, diese E instel-
lu n g ist d a n n auch v o rz u n e h m e n u n d
die b eid en M essstrippen gem äß A nlei-
tung anzuschließen (die schwarze Leitung
m uss in der Regel in die C O M -B uchse,
die rote in die A C/V -B uchse). A uf eine
G en au ig k eit v o n 1, 3 o d er 5 P ro zen t
kom m t es n icht an. A uch A nalog-M ulti-
m eter sind einsetzbar, da sie die T endenz
sicherlich gut anzeigen.
Gemessen wird bei eingeschaltetem und
ans N etz angeschlossenem Prüfling die
Spannung zwischen Gerätem asse (Cinch-
b u ch se au ß en , b lan k e S chraube) u n d
dem Schutzleiter der Steckdose. H ier ist
es w ichtig, fü r die D au er d er M essung
den - falls v o rh an d en - S chutzkontakt
am K abel des Prüflings (beidseitig am
Schukostecker) m it Isolierband abzukle-
ben. Das können, dürfen u n d w erden wir
hier n icht em pfehlen, aber n u r so ist bei
Schutzkontaktgeräten eine sinnvolle M es-
sung m öglich.
W enn Sie den Schutzkontakt abkleben,
tu n Sie dies au f eigene Gefahr! B ekannt-
lich rettet d er S ch u tzk o n tak t im Falle
eines (bislang unerkannten) Gerätedefekts
Ihr Leben. H olen Sie sich vorsichtshalber
einen zw eiten, unbedingt fachkundigen
M a n n dazu. F ragen o d er b itten Sie im
Zweifelsfall lieber Ihren Elektriker!
M essen Sie bei b eid en S teckerpositio-
n en , die rich tig e ist die m it dem g e rin -
g eren S p an n u n g s-/P o ten tialw e rt. U n d
entfernen Sie nach der M essung das Kle-
beb an d w ieder! U n d ü b erp rü fen Sie das
E rgebnis m it d en O hren.
..
T om F ran tzen
A lle n o c h v e r f ü g b a r e n
n u B o x - M o d e lle 2 0 1 3
• z u m S o n d e r p r e is
• v e r s a n d k o s te n fr e i*
in D e u ts c h la n d
• s o la n g e V o r r a t
Am besten gleich bequem online bestellen: www.nubert.de
E h r lic h e L a u t s p r e c h e r
Günstig, weil direkt vom Hersteller Nubert electronic GmbH,
Goethestraße 69, D-73525 Schwäbisch Gmünd ■ 30 Tage
Rückgaberecht ■ Hörstudios in D-73525 Schwäbisch Gmünd,
D-73430 Aalen und D-47249 Duisburg ■ Bestell-Hotline mit
Profiberatung, in Deutschland gebührenfrei 0 8 0 0 -6 8 2 3 7 8 0
